prevailing circumstances

On Strengthening the Competence of State-owned Enterprises under the Prevailing Circumstances

新形势下增强国有企业竞争力的理性思考

Refloating the sunken ship proved impracticable because of its fragility; a suggested reform that was unfeasible in the prevailing circumstances.

因为过于脆弱打捞沉船是不切实际的；一个在主流环境中不可实现的改革建议。

In fact, any financial policies are determined by the specific subject, in the current controlling shareholders of listed companies prevailing circumstances, the controlling shareholder is a financial decision-making body.

事实上，任何财务政策都是由特定主体决定的，在目前上市公司普遍存在控股股东的情况下，控股股东即成为财务决策主体。

Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. A power-driven vessel will have her engines ready for immediate manoeuvre.

每一船应以适合当时能见度不良的环境和情况的安全航速行驶，机动船应备好车以备紧急操纵。

Meanwhile, the leading cadres also need to know such as the triple excitation method, resource integration method to the prevailing circumstances method, leveraging momentum method, learning management method, etc., making it an excellent leadership cadres.

同时，领导干部还需要掌握诸如三重激励法、资源整合法、因势利导法、借力造势法、学习管理法等等，从而成为一个优秀的领导干部。